J. S. Bach's Complete Works
Integral Bach
El Integral Bach es, sin lugar a dudas, un proyecto monumental de la organista uruguaya Cristina, quien ha grabado la totalidad de las obras para órgano de Johann Sebastian Bach. Estas grabaciones, además, se realizaron en órganos históricos y neobarrocos de Europa, muchos de los cuales fueron tocados por el propio Bach. Por lo tanto, esto aporta un nivel único de autenticidad y profundidad a las interpretaciones.
Asimismo, la colección consta de 21 álbumes, y, lo que es más, cada uno fue grabado en una ubicación distinta, destacando la autenticidad y el respeto por el contexto histórico de las composiciones.
Por ejemplo, la organista ha grabado en lugares emblemáticos como la Stadtkirche en Waltershausen, la Hofkirche en Dresde, la Oude Kerk en Ámsterdam, y la iglesia de San Pedro en Freiberg. En estas grabaciones, ha utilizado órganos históricos construidos por maestros como Gottfried Silbermann y Arp Schnitger. De hecho, algunos de los discos más destacados de la colección incluyen Orgelbüchlein, Achtzehn Choräle, Concerti e Trio, y Jesu, meine Freude. En conjunto, estas grabaciones capturan la esencia de la música de Bach en contextos auténticos, destacando la dedicación de García Banegas tanto a la precisión histórica como a la excelencia artística.
En resumen, este proyecto no solo destaca la maestría interpretativa de García Banegas, sino que también resalta su inquebrantable dedicación a preservar y difundir el legado de Bach en contextos históricos auténticos. Además, la colección está disponible para su adquisición, lo que permite a los oyentes, por un lado, experimentar la riqueza de la música de Bach y, por otro, disfrutarla interpretada en instrumentos históricos.
1. Orgelbüchlein
Conservatoire Supérieur de Lyon, France
Organ: Gerhard Grenzing, 1992
1995 – Label: Perro Andaluz
El álbum «Orgelbüchlein» de Cristina García Banegas es, además, la primera entrega de una interpretación integral de la colección homónima de Johann Sebastian Bach. En efecto, esta obra, traducida como «Pequeño libro de órgano,» reúne preludios corales que fueron compuestos con fines tanto pedagógicos como litúrgicos.
Listen to a sample here
Organ Features:
El instrumento utilizado para esta grabación es, por cierto, un órgano moderno construido por el reconocido organero Gerhard Grenzing en 1992. Además, este órgano, ubicado en el Conservatoire Supérieur de Lyon, está diseñado para emular las características sonoras del barroco, lo que permite una interpretación fiel al estilo de la época de Bach.
About the music:
El «Orgelbüchlein» es una colección de 45 preludios corales que Bach compuso durante su tiempo en Weimar, entre 1708 y 1717. Por un lado, estas piezas fueron creadas para el uso litúrgico; por otro, también servían para instruir a los organistas. Además, reflejan la maestría de Bach en el arte del contrapunto y su profunda espiritualidad.
2. Achtzehn Choräle
Stadtkirche zur Gotteshilfe Waltershausen, Germany
Organ: Heinrich Gottfried Trost, 1727
1999 – Label: Motette/Ursina DCD 12391
Esta pieza del Integral Bach es una interpretación de los «Dieciocho Corales de Leipzig», también conocidos como «Achtzehn Choräle von verschiedener Art». Estas composiciones representan uno de los puntos más altos de la música para órgano de Johann Sebastian Bach.
Listen to a sample here
Organ Features:
El órgano de la Stadtkirche zur Gotteshilfe en Waltershausen es una obra maestra del organero Heinrich Gottfried Trost, terminada en 1727.
About the music:
Los «Dieciocho Corales de Leipzig» son una colección de preludios corales que Bach compiló durante su estancia en Leipzig. Estas piezas reflejan la madurez compositiva del autor y su habilidad para combinar la complejidad del contrapunto con una profunda expresividad espiritual.
3. Weinachten Orgelmusik
Abbaye Notre-Dame de Leffe, Belgium
Organ: Manufacture Thomas, 1996
2001 – Label: Perro Andaluz
The works in this installment of the Bach Complete Works are related to the Christmas theme.
Listen to a sample here
Organ Features:
El órgano de la Abadía Notre-Dame de Leffe fue construido por la Manufacture Thomas en 1996. Este órgano moderno está diseñado siguiendo la tradición barroca, lo que permite una interpretación auténtica de las obras de Bach.
About the music:
The album brings together a selection of Bach's pieces that evoke the spirit of Christmas. These compositions reflect the composer's spiritual depth and contrapuntal mastery, offering a musical experience that celebrates the Christmas season within the Bach Complete Works.
4. Concerti e Trio
Jesuitenkirche Porrentruy, Swiss
Organ: Jürgen Ahrend, 1985
2003 – Label: Perro Andaluz
Este álbum añade al Integral Bach los conciertos y tríos, destacando tanto su complejidad contrapuntística como su riqueza melódica.
Listen to a sample here
Organ Features:
El órgano de la Iglesia Jesuita en Porrentruy fue construido por Jürgen Ahrend en 1985. Este instrumento moderno sigue la tradición de la construcción de órganos barrocos.
About the music:
El álbum reúne una selección de conciertos y tríos de Bach, reflejando la maestría del compositor en la combinación de líneas melódicas y la creación de texturas ricas y complejas. Estas composiciones son un claro testimonio de la habilidad de Bach para fusionar la estructura formal con una profunda expresividad musical.
5. Orgelfantasien
Domkirche Sankt Marien Freiberg, Germany
Organ: Gottfried Silbermann, 1714
2004 – Label: Perro Andaluz
La quinta entrega del Integral Bach es una interpretación de las fantasías para órgano de Johann Sebastian Bach. Estas piezas exploran la libertad creativa y la profunda expresividad del compositor.
Listen to a sample here
Organ Features:
El órgano de la Catedral de Santa María en Freiberg es una obra maestra del organero Gottfried Silbermann, finalizado en 1714.
About the music:
El álbum reúne una selección de fantasías para órgano de Bach, piezas que destacan por su estructura libre y su carácter improvisatorio. Estas composiciones permiten apreciar tanto la creatividad como la habilidad técnica del compositor, ofreciendo una experiencia musical que combina complejidad y belleza.
6. Clavier Übung III
Kongsberg kirke, Norway
Organ: Gottfried Heinrich Gloger, 1765
2004 – Label: Perro Andaluz
La tercera parte de la «Clavier-Übung» de Johann Sebastian Bach, también conocida como la «Misa Alemana» o «Misa Luterana,» es una obra fundamental. Destaca por su complejidad y su profunda espiritualidad.
Listen to a sample here
Organ Features:
El órgano de la Iglesia de Kongsberg, construido por Gottfried Heinrich Gloger en 1765, es reconocido por su capacidad para expresar la profundidad emocional de las composiciones de Bach.
About the music:
La «Clavier-Übung III» es una colección de piezas para órgano que incluye un Preludio y una Fuga en mi bemol mayor, junto con una serie de preludios corales basados en himnos luteranos. Estas composiciones reflejan la maestría contrapuntística de Bach y su profunda espiritualidad.
7. Toccata, Präludium & Fuge, Partita und Schübler-Choräle
Hofkirche Dresden, Germany
Organ: Gottfried Silbermann & Zacharias Hildebrandt, 1752
2005 – Label: Horos
The album «Toccata, Präludium & Fuge, Partita und Schübler-Choräle» adds to the Bach Complete Works pieces that include toccatas, preludes, fugues, a partita, and the chorales known as the "Schübler Chorales."
Listen to a sample here
Organ Features:
El órgano de la Hofkirche en Dresde es una obra maestra de la organería barroca. Fue construido por Gottfried Silbermann y Zacharias Hildebrandt en 1752, y es reconocido por su riqueza tonal y su capacidad para expresar la profundidad emocional de las composiciones de Bach.
About the music:
The album features a selection of Bach's iconic organ pieces:
- Toccatas, Preludes, and Fugues: Estas composiciones destacan por su virtuosismo y complejidad estructural.
- Partita Una serie de variaciones sobre un tema, que muestra la habilidad de Bach para desarrollar y transformar material temático.
- Schübler-Choräle: Una colección de seis corales que Bach transcribió de sus propias cantatas, conocidas por su belleza melódica y profundidad espiritual.
8. Chorals, Préludes et Fugues
Eglise Notre Dame Gedinne, Belgium
Organ: Manufacture Thomas, 2002
2005 – Label: Perro Andaluz
This disc in the Bach Complete Works features a selection of chorales, preludes, and fugues by Johann Sebastian Bach, highlighting the stylistic diversity and emotional depth of these pieces.
Listen to a sample here
Organ Features:
The organ of the Église Notre-Dame in Gedinne was built by the Manufacture Thomas in 2002. This modern instrument is designed in the tradition of Baroque organ building, allowing for an authentic interpretation of Bach's works.
About the music:
The album brings together a selection of Bach's chorales, preludes, and fugues, pieces that reflect the composer's mastery in combining melodic lines and creating rich, complex textures. These compositions are a testament to Bach's ability to merge formal structure with musical expressiveness.
9. Präludium, Fuguen und Chorälen
Oude Kerk Amsterdam, Netherlands
Organ: Vater-Müller, 1724
2006 – Label: Tulip Records
Listen to a sample here
Organ Features:
The Vater-Müller organ of the Oude Kerk is renowned for its tonal richness and historical significance, being one of the most iconic instruments in the European organ tradition.
About the music:
This album in the Bach Complete Works features a selection of Bach's preludes, fugues, and chorales, showcasing the stylistic diversity and emotional depth of these compositions. The choice of organ and the acoustics of the Oude Kerk contribute remarkable authenticity to the performance.
10. Bach an der Gottfried Silbermann Orgel
Petrikirche Freiberg, Germany
Organ: Gottfried Silbermann, 1732
2008 – Label: Perro Andaluz
Listen to a sample here
Organ Features:
The organ of the Petrikirche in Freiberg is a masterpiece by the renowned German organ builder Gottfried Silbermann. Built in 1732, this instrument is celebrated for its tonal richness and historical authenticity, providing a sound that faithfully reflects the Baroque style of Bach's era.
About the music:
In this piece from the Bach Complete Works, Cristina performs a selection of Johann Sebastian Bach's works, utilizing the unique qualities of the Silbermann organ to deliver an interpretation that combines technical precision with a deep stylistic understanding. The choice of this historic instrument provides a listening experience that closely resembles how these pieces might have sounded during the composer's time.
11. Bach an der Zacharias Hildebrandt Orgel in Störmthal
Dorfkirche Störmthal, Germany
Organ: Zacharias Hildebrandt, 1723
2009 – Label: Perro Andaluz
Listen to a sample here
Organ Features:
El órgano de la Dorfkirche en Störmthal es una obra maestra del renombrado organero alemán Zacharias Hildebrandt. Construido en 1723. Es notable que Johann Sebastian Bach inspeccionó y aprobó este órgano en 1723, y para su inauguración compuso la cantata «Höchsterwünschtes Freudenfest» (BWV 194).
About the music:
Esta entrega del Integral Bach aprovecha las cualidades únicas del órgano Hildebrandt para ofrecer una interpretación que combina precisión técnica con una profunda comprensión estilística.
12. Bach à Saint-Thomas de Strasbourg
Eglise Saint-Thomas Strasbourg, France
Organ: Jean-André Silbermann, 1741
2012 – Label: Perro Andaluz
Listen to a sample here
Organ Features:
El órgano de la Église Saint-Thomas en Estrasburgo es una obra maestra del renombrado organero francés Jean-André Silbermann, construido en 1741.
About the music:
In this album from the Bach Complete Works, Cristina performs a selection of Johann Sebastian Bach's works, utilizing the unique qualities of the Silbermann organ to deliver an interpretation that combines technical precision with a deep stylistic understanding.
13. Herr Gott, dich loben wir
Hervormde Kerk Noordbroek, Netherlands
Organ: Arp Schnittger, 1696
2012 – Label: DVH
Listen to a sample here
Organ Features:
El órgano de la Hervormde Kerk en Noordbroek es una obra maestra del renombrado organero alemán Arp Schnitger, construido en 1696.
About the music:
In this piece from the Bach Complete Works, Cristina performs a selection of Johann Sebastian Bach's works, utilizing the unique qualities of the Schnitger organ to deliver an interpretation that combines technical precision with a deep stylistic understanding.
14. Preludi e Concerti
Chiesa di San Domenico Rieti, Italy
Organ: Dom Bedos – Formentelli, 2008
2013-2014 – Label: Perro Andaluz
Listen to a sample here
Organ Features:
The organ of the Church of Santo Domingo in Rieti is a historic instrument that provides an authentic sound well-suited for the performance of Baroque music, allowing for a faithful recreation of Bach's works.
About the music:
This volume includes a selection of preludes and organ concertos by Johann Sebastian Bach, highlighting the composer's mastery in combining melodic lines and creating complex structures. Cristina's interpretation aims to emphasize the richness and depth of these compositions, offering a listening experience that captures the essence of German Baroque.
15. Contrapunctus
Marienkirche Rötha, Germany
Organ: Gottfried Silbermann, 1721
2015 – Label: Perro Andaluz
In «Contrapunctus», Cristina interprets «The Art of the Fugue» (Die Kunst der Fuge) by Johann Sebastian Bach. This work is one of the composer's most complex and enigmatic, consisting of a series of fugues and canons that explore the art of counterpoint.
Listen to a sample here
Organ Features:
El órgano de la Iglesia de San Pedro en Teruel es una obra maestra del organero Francisco de Sesma, construido en 1735.
About the music:
The Art of Fugue is an unfinished collection of fugues and canons that represent the pinnacle of Bach's contrapuntal art. Each Contrapunctus explores different techniques and forms, showcasing the composer's mastery in constructing complex musical structures.
16. Christ der du bist der Helle Tag
Lovstabruk Kirka, Sweden
Organ: Johan Niclas Cahman, 1728
2016 – Label: Footprint Records
Listen to a sample here
Organ Features:
El órgano de la Iglesia de Lövstabruk es una obra maestra del renombrado organero sueco Johan Niclas Cahman, construido en 1728.
About the music:
In this album, Cristina performs a selection of works by Johann Sebastian Bach, including the Partita Christ, der du bist der helle Tag BWV 766, which gives the album its title. This piece is a series of chorale variations based on the hymn of the same name, showcasing Bach's contrapuntal mastery and spiritual depth. The album also features other compositions that reflect the diversity and richness of the composer's organ repertoire.
17. Ein feste Burg ist unser Gott
Sint Bavokerk Haarlem, Netherlands
Organ Christian Müller, 1735
2017 – Label: DVH
Listen to a sample here
Organ Features:
El órgano de la Sint-Bavokerk en Haarlem es una obra maestra del renombrado organero alemán Christian Müller, construido en 1738.
About the music:
En este álbum, Cristina interpreta una selección de obras de Johann Sebastian Bach, incluyendo el coral «Ein feste Burg ist unser Gott» BWV 720, que da título al disco. Esta pieza es, sin duda, una de las más conocidas de Bach. De hecho, está basada en el himno luterano del mismo nombre y, además, destaca por su energía y su profunda espiritualidad.
18. Komm, Heiliger Geist, erfüll die Herzen
Grote Kerk Alkmaar, Netherlands
Organ: Van Hagerbeer/Schnitger, 1646/1725
2018 – Label: DVH
Listen to a sample here
Organ Features:
El órgano de la Grote Kerk en Alkmaar es una obra maestra de la organería, originalmente construido por Van Hagerbeer en 1646 y ampliado por Arp Schnitger en 1725.
About the music:
In this album, Cristina performs a selection of works by Johann Sebastian Bach, including the chorale Komm, Heiliger Geist, erfüll die Herzen BWV 651, which gives the album its title. This piece is part of the Eighteen Leipzig Chorales and stands out for its contrapuntal complexity and spiritual depth.
19. Auf meinen lieben Gott (2 CD)
Schlosskirche Altenburg, Germany
Organ: Tobias Heinrich Gottfried Trost, 1739
2019 – Label: DVH
Listen to a sample here
Organ Features:
El órgano de la Schlosskirche en Altenburg es una obra maestra del renombrado organero alemán Tobias Heinrich Gottfried Trost, construido en 1739.
About the music:
In this album, Cristina performs a selection of works by Johann Sebastian Bach, including the chorale Auf meinen lieben Gott BWV 744, which gives the album its title. This piece is one of Bach's most well-known, based on the Lutheran hymn of the same name, and is notable for its energy and spiritual depth.
20. Ach Gott vom Himmel sieh darein (2 CD)
Stadtkirche St. Wenzel, Naumburg, Germany
Organ: Zacharias Hildebrandt, 1746
2019 – Label: DVH
Listen to a sample here
Organ Features:
El órgano de la Stadtkirche St. Wenzel en Naumburg es una obra maestra del renombrado organero alemán Zacharias Hildebrandt, construido en 1746.
About the music:
In this album, Cristina performs a selection of works by Johann Sebastian Bach, including the chorale Ach Gott, vom Himmel sieh darein BWV 741, which gives the album its title. This piece is one of Bach's most well-known, based on the Lutheran hymn of the same name, and is notable for its spiritual depth and contrapuntal complexity.
21. Jesu, meine Freude (2 CD)
Jacobijnerkerk in Leeuwarden, Netherlands
Organ: built by Christian Müller, 1727
2020 – Label: DVH
El álbum «Jesu, meine Freude» es, por supuesto, el volumen final de la colección Integral Bach de Cristina. De hecho, forma parte de su ambiciosa iniciativa de grabar la obra completa para órgano del célebre compositor alemán.
Listen to a sample here
Organ Features:
El órgano de la Jacobijnerkerk en Leeuwarden es una obra maestra del renombrado organero alemán Christian Müller, construido en 1727.
About the music:
In this album, Cristina performs a selection of works by Johann Sebastian Bach, including the chorale Jesu, meine Freude BWV 713a, which gives the album its title. This piece is one of Bach's most well-known, based on the Lutheran hymn of the same name.
Many of the copies from the Integral Bach collection are available at this moment!
